previous detail image
pop out in new window Project: Voynich manuscript public \ f84r.jpg \ detail: f84r_d3.jpg
next detail image


view VMS transcription text file
press to rotate



The next line begins to the outside the left margin, right next to a water channel.
The first half of the line is hanging above the bottom pond; the following lines are
indented by a couple of inches, to leave space for the pond. The spacing of the
first 11 words <shey...chedy> is a bit exaggerated, and there are 11 nymphs in the pond below:

24: shey dar shey dain aiin shedy orol ykar okedy qoky chedy      okedar chey alol
25: qoteedy qokol otedy shedy qokeedy dol ol dam
26: sor olchdy lshedy qokchy dol otedy ytchor olky
27: dshedy sheedy qokedy chedy teedy qokeedy
28: qokeedy dkedy olcsedy qokal shckhy olkeedy
29: dshe!dy oteedy qotar chekar or shedy saiin
30: okaiin otchdy qokai!n csedy qokeey qotedy
31: qokai!n otchedy skeey rcheky dol okechy
32: ykedy qotedy chcthy ol!chcthy dar ar osy
33: yt*yl chedy qokor shekedy okedy ithhy dam
34: doledy qokedy ar aror okedy okedy