The man zodiac
This set combines the image of a naked man, a manual text and a table.
The text explicitly calls Ptolemy which only the astronomical works were still known in the West.
In Cosmographie part is the only place where Ptolemy is quoted.
In Geography, an incorrect allusion is made "at the very learned Ptolemy"
about the city of Shiraz,  where he invented astronomy.

The text makes the connection between the figure of the man and the zodiac chart
since recommended to take medicine or be bled into account the fact that the zodiac sign should
not preside over both the day and the element the body to heal.
-------
Left corner text:

[cat]
Ptolemeu va dir, mantenir-se de tocar-se la persona amb ferro, o et fan sagnar, fins que la Lluna està en
el signe indicat en aquest membre. Així que si encara vols saber quin signe és la lluna; si necessita
prendre medicaments o que es va dessagnar, o qualsevol altra transacció, i si et vaig mostrar sobre
el cercle girant ja s'ha vist, però, trobareu aquí amb més claredat i es procedirà de la següent manera:
Compti el nombre de dies que tenim de la lluna, i tots els que hi ha dies passat, veure en la següent
taula el dia en què es trobi. Posi el seu dit i baixar per buscar a la taula de la setmana en què el dit conduirà a,
en aquest signe no, ho farà la lluna. I saben que els dotze signes es divideixen en tota la persona, així com es
pot veure en aquesta figura. "Àries" al cap,  "Taurus" al coll, "Gemini" en els braços,
i així successivament fins als peus.

[fr org]
Ptolémée dit : Garde toi de toucher à ta personne avec le fer, ni de te faire saigner, tant que la lune est en
ce signe qui est indiqué sur ce membre. Ainsi, si tu veux savoir toujours en quel signe est la lune ;
si vous avez besoin de prendre médecine ou d'être saigné, ou de toute autre opération, ainsi soit que je vous
l'ai montré plus haut au moyen du cercle tournant déjà vu, cependant vous le trouverez ici plus clair et vous
procéderez ainsi : Comptez combien de jours nous avons de la lune, et autant qu'il y aura de jours passés,
voyez dans la table ci-dessous le jour où vous vous trouvez. Mettez le doigt, et descendez pour chercher
la table du mois : là où se dirigera le doigt, dans ce signe-là, sera la lune. Et sachez que les douze signes
sont répartis sur toute la personne ainsi que vous pouvez le voir sur cette figure. "Aries" sur la tête, "Taurus"
sur le cou, "Gemini" sur les bras, et ainsi de suite jusqu'aux pieds.

[eng]
Ptolemy said, Keep yourself from touching your person with iron,
or make you bleed, until the moon is in the sign indicated on this member.
So if you still want to know what sign is the moon; if you need to take medicine or to be bled,
or any other transaction, and whether I showed you above the circle by turning already seen, however,
you will find here more clearly and you will proceed as follows:
Count how many days we have of the moon, and as many as there are days past, see in the table
below on the day when you are. Put your finger and get off to search the table of the month where the finger
will lead to, in this sign there, will the moon. And know that the twelve signs are divided on the whole person
as well as you can see in this figure. "Aries" on the head, "Taurus" on the neck, "Gemini" on the arms, and
so on down to the feet.

square:
The table corresponds to a lunar year. The zodiac signs indicate that each day of the lunar year is
controlled by a zodiac;  duration, and the sign 
information contained in the outermost ring of the schedule of Table II:
 "the moon remains in each sign 2 days and 8 h".