previous detail image
pop out in new window Project: Voynich manuscript public \ f115v.jpg \ detail: f115v.jpg
next detail image


view VMS transcription text file
press to rotate


<f115v> {$I=S $Q=T $P=V $L=B}
# text only / stars # Currier's language B
#
# Light star, dotted, 8 points, tail
<f115v.1> tchedor.otchedy.qotees.ytain.qoty.qotar.opolaiin.qotdain.ol.raiin,om
<f115v.2> ykeeochody.qokeedy.yteedy.qokar.qor.chodaiin.qokchdy.chdar.okchdy.qokam
<f115v.3> dsheol.qokchedy.qokshedy.qotchey.otaiin.qotedy.lkedain.dalchdy.okchedam
<f115v.4> ykcheodain.lkchedy.otechdy.qotar.or,al.ytchedy.lched.otchd.chokeedy
<f115v.5> dair.cheky.qoteey.otar.chl.oleed=
#
# Light star, 8 points, tail
<f115v.6> pchody.odaiin.chcphy.qokchdain.qotain.qokor.shed.oteody.solkaiin.al
<f115v.7> dchedy.tedy.qokeey.roiin,shedy.okor.air.cheoor.olkchedy.chotam=
#
# Light star, dotted, 8 points, tail
<f115v.8> tchoros.sheol.qotchs.olchees.otchdy.qotol.lpchedy.okar.lkechedy,pchdam
<f115v.9> ychees.chdaiin.chotain.cholkeedy.qotchy.chody.qotain.lkchey.lchey.ror
<f115v.10> saiin.sho,sheody.okaiin.dalchedy.oteeo.chedy=
#
# Light star, 8 points, tail
<f115v.11> tchdor.shorail.chodaiin.chkol.chkchol.qotched.qotchey.dpchedy.q[*|o]tam
<f115v.12> ysheed.lchedy.lkchedy.soraiin=
#
# Light star, dotted, 8 points, tail
<f115v.13> pchdarody.pcheed.rar.tcheody.polched.lpchdy.tol.rchees.cphor.orair.kol
<f115v.14> okeeo,kaiin.lkeeey.lkor.sheedy.chockhy.qockheedy.qokechy.lkeey.ldaiin
<f115v.15> saiin.chol.qotain.qokain.chl.lr.chdain.qoteey.rcheey.r.ar.rodam
<f115v.16> dain.ar,oteey.qoteol,kar.y.sheo.lkechdy.qokar.qokey.lko.rokeedy.ld
<f115v.17> okai[*|r].chey.keey.lcho.racthy=
#
# Light star, 8 points, tail
<f115v.18> pchodain.chotain.choky.lchain.lpchdain.dalchedy.qotolchedy.qopchedy
<f115v.19> yshedy.qokeedy.lxor,xoiin.choto.keeody.qoteody.dain.qokchedy.ralom
<f115v.20> ysheey.qoteey.lkeey.raiin.cheo,lor.otal.otchedy=
#
# Light star, dotted, 9 points, tail
<f115v.21> tshedy.sheolkeedy.lkeeshdy.cheeo.lor.eees.aiin.okchedy.qopcheddy.lky
<f115v.22> soiin.shedain.qokeedy.chodain.otedain.qokeedy.qokeedy.qotedy.[r|s]osy
<f115v.23> lshes.sheet.chdy.otedy.shdy.lchedy=
#
# Light star, 8 points, tail
<f115v.24> pcheo.cheeody.qoteeotchy.soin,opchees.chpcheod.rchl.cho,pchdy.qopcham
<f115v.25> ykees.aiin.olkeeody.qos,ain.cheodain.chcthy.tchedy.qokeedy.lkeedas
<f115v.26> dcheedy.kchedy,lcheey.ror.al.chokedy.dol.qokeeeos.qolkeedy.qokar,ar
<f115v.27> olain.cheo,lkain.cheey.qot.cheody.lor.aiin.oteed.chkal.kchetam
# Light star, dotted, 7 points, tail
<f115v.28> y,chey.lcho.lor.chedy.chol.chedy.chdy=
#
<f115v.29> polor.sheedy.qoteedy.qokechy.lraly,l,shey.sheot.shedy.chteey.lky.raram
<f115v.30> ycheedaiin.ol.chlor.lkchedy.rchedar.oteedal.ar.lky=
#
# Light star, 7 points, tail(?)
<f115v.31> pchdair.opchedy.qopor.iirchal.sheey.qotain.chety.rodaiin.opchepy.shokchy
<f115v.32> ykchedy.okar.chedar.rolsheedy.lkchdy.chddy.ch[cph|cth]edy.cheey.teeodaiin
<f115v.33> ychedal.qotchy.chcthy.chdal.lchedy=
#
# Light star, dotted, 8 points, tail
<f115v.34> taiin.she(ck)eey.lchckhy.ldar.shdar.qotchdy.qoky.shedy.qokar.chckhy
<f115v.35> shos.shee.oky.cheo,lkain.cheeos.al,ches.kcheo.rain.checthey.lcham
<f115v.36> ytar.aiin.qoteey.lkchedy=
#
# Light star, 8 points, tail
<f115v.37> tshar.shor.sh(ckhh)y.olkeeo.lkeedol.ltchdy.chkaidararal.lkeedy
<f115v.38> oiiin.chees.otairos.loedy.cheo,keeo.llchs.o.l.r.aiiin.chkain.sham
<f115v.39> dairal.chain.ykeedy.qokedy.qokain.lkaiin.lkchey.lkain.lror
<f115v.40> ycheeol,kaiin.shedain.s,cho,r.okas.cheos.qokchy=
#
# Light star, dotted, 8 points, tail
<f115v.41> dcheodl.sheo,kolchey.fchedol.shedy.qotoee,tchy.cho(iph)y.qopch[y|*]r
<f115v.42> yair.al,sheey.oteeol,keody.rcheey.lkchdy.qokchey.lkar.l[k|*]l.rodam
<f115v.43> ysheo[k|t]aiin.qotchdal.lkchdy.lkshedy.qokar.cheos.qokaiin.aky
<f115v.44> ototar.sheey.qokey.qokchey.qokchey.ral.rchos.oty.lchedy
<f115v.45> yk,chedaiin.chody.qokaiin.dary.cholaiim=